"Weird Visions" en Français ?

Peut on penser qu'ADX adaptera un jour des titres de " Weird Visions" en Français?

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

J'ai soumis l'idée au groupe mais pour l'instant, je dirais qu'on a plus envie de composer de nouveaux titres, qui representent plus ce qu'on veux jouer et entendre en 2006.
Je suis fan des compos de cet album, mais ce n'est pas une priorité, je defendrais tout de meme cette idée dans les mois qui arrivent Good

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
<a target='_blank' title='ImageShack - Image And Video Hosting' href='http://img179.imageshack.us/i/terreurs.gif/'><img src='http://img179.imageshack.us/img179/7193/terreurs.gif' border='0'/></a>

De + Les Fans adorent les Bonus Track...........

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Sujet: Re: "Weird Visions" en Français ? Lun 22 Jan 2007 - 10:34

C'est vrai qu'un petit morceau de Weird Visions live ça doit donner ! Et surtout ça serait vraiment bon pour le groupe. Ce sont des morceaux que les fans n'ont pas vraiment l'habitude d'entendre en concert alors je pense que pour un retour ça serait l'occasion d'en balancer un ou deux. Je suis certain que cela cartonnerait de folie ....

Alors la il y aurait de grande chance que j'aime enfin cet album .

C'est un album méconnu et qui pourtant est une bombe atomique !

Fans précieux Number of posts: 423 Registration date: 02/02/2006

et il est dit dans rock hard, que cet album avait ete composé d abord en francais
les paroles sont donc deja ecrites , non ?

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Tu as presque raison Postman, les textes ont été écrits en Français et ce sont des versions, et non des traductions, qui on été faites par un ami prof d'anglais.
Il a refait tous les textes en anglais avec Phil et Dog, en s'approchant le plus de la version française, histoire de garder le SENS premier de ce qui avait été écrit.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
<a target='_blank' title='ImageShack - Image And Video Hosting' href='http://img179.imageshack.us/i/terreurs.gif/'><img src='http://img179.imageshack.us/img179/7193/terreurs.gif' border='0'/></a>

je serais curieux d'entendre cet album en français.ça me botterai bien

Ouah BETOV ! Ce que tu dis là c'est terrible !!!!!
Weird Visions aurait des paroles en francais ?
Je vais vous payer pour refaire cet album en francais !
J'adoooooooooooooooooooooooooooooore ! Ne coupez pas le son de cet album !!!!!!!